عمان- ا. ف. ب: انتهى المخرج الفلسطيني روبرت سافو أخيراً من تصوير فيلم «المخلص» الذي يتناول حياة يسوع المسيح للمرة الأولى في تاريخ السينما باللغة العربية، بعد قرن شهد سلسلة أفلام أجنبية حول الموضوع نفسه، مؤكداً أن الجمهور «سيتفاجأ بإنتاجنا أفلاماً لا تقل شأناً او رقياً عن ما انتجه الغرب».
وقال: أنا على يقين بأن المشاهدين سيتفاجأون بأن الفيلم لا يقل أهمية عن بقية الأفلام التي تناولت هذا الموضوع، فهو مميز بأجوائه وديكوراته وموسيقاه وحواراته وأداء ممثليه ونتوقع أن يحقق نجاحا كبيرا.
مواقع التصوير
أضاف: «نريد أن نوصل رسالة بأننا لا نقل شأناً عن باقي العالم وان بإمكاننا أن ننتج أفلاماً على مستوى كبير من الرقي رغم إمكاناتنا المتواضعة»، مشيراً الى انه «سيكون اكثر متعة للمشاهد العربي الذي لن يضطر الى قراءة الترجمة بل الاستمتاع بالفيلم».
وجرى تصوير الفيلم وهو باللغة العربية الفصحى ومدته ساعتان وستتم دبلجته الى 25 لغة، في اكثر من 50 موقعاً في جرش والشوبك ومادبا بالأردن بالإضافة الى مناطق في المغرب وبلغاريا بمشاركة ممثلين أردنيين وفلسطينيين ومغربيين.
نجوم الفيلم
ووضع سيناريو الفيلم الأميركي فيليب دور الذي عاش فترة طويلة من طفولته وشبابه في غزة والضفة الغربية عندما كان والده يعمل طبيباً جراحاً في مستشفيات هناك.
ويشارك في الفيلم وهو من إنتاج «ايماجناريوم» نحو مائة ممثل، منهم 20 ممثلا أردنياً على رأسهم زهير النوباني وعبير عيسى وناريمان عبدالكريم وغسان المشيني.
كذلك شاركهم فريق عمل فلسطيني ضم محمد البكري وحنان حلو واشرف برهومة ونسرين فاعور وعدنان طربوش وميلاد مطر بالإضافة الى ممثلين مغربيين أبرزهم مصطفى تهته.
وللمفارقة فان %90 من أبطال الفيلم ممثلون مسلمون و%10 منهم فقط مسيحيون، والممثل شريدي جبارين الذي يؤدي دور المسيح هو أيضاً فلسطيني مسلم من بلدة من أم الفحم الفلسطينية.
وقد قامت الممثلة الفلسطينية حنان الحلو وهي مسيحية، بدور مريم العذراء، أم المسيح.
وشارك في الفيلم الذي يروي قصة حياة المسيح بحسب انجيل لوقا، عشرات الكومبارس و320 تقنياً وفنياً، تحت ادارة شركة «ار.اس. برودكشن».
حرفية عالية
وأوضح سافو أن «الفيلم سيكون جاهزا للعرض قريبا، في مختلف المحافل والمهرجانات الدولية».
وأشاد بالحرفية العالية لفريق العمل الأردني الذي «استطاع العمل في ظروف شاقة ومواقع جغرافية صعبة»، مشيرا إلى انه كان يتعامل مع «ممثلين على درجة كبيرة من الثقافة كانوا يناقشونني بتفاصيل وردت بالانجيل».
وأضاف أن «هذا المشروع الضخم الذي يجمع الفن والروحانية في الأراضي المقدسة والذي تم التحضير له قبل اربع سنوات، استغرق تصويره نحو عشرة أسابيع في هذه الدول الثلاث»، مشيرا الى ان «العمل يجري حالياً على وضع الموسيقى».
وحول ابرز المصاعب التي اعترضت طريق التصوير، أوضح سافو المولود في وادي الجوز القريبة من المسجد الأقصى في بلدة القدس القديمة ان «الأمر برمته لم يكن سهلا على الإطلاق».
وتابع: الفيلم مؤثر وسيؤثر حتما في الناس».
وقال المخرج ان ميزانية الفيلم بلغت حوالى 3,5 ملايين دولار وقد تم تصوير العديد من مشاهده في استديوهات «نيو بويانا» في بلغاريا التي سبق ان صُوِّرت فيها أفلام عالمية مثل «كونان» و«غلادييتر».